2023年4月のブログ記事

  • 日本語音の「ラ行」も「発音しづらい」か?いわんや英語の / r / / l / は

    「話し言葉」では、よく短縮(contraction)が起きる。関東方言というのは 正しいのだろうかか?   ・上に乗りかかる ➱上に乗っかかる ➱上に乗っかる      「り」が飛ばされ、発音されない。   ・それは 分からない ➱ それは 分かんない      「ら」が飛ばされ、発音されず、幼い... 続きをみる

    nice! 2
  • 転校しやすいような措置

    【転校しやすいような措置】 愛知県弥富市の「すぐ隣の市」では、転校が可能な「11」の項目を 設けている。全学年に適用。   「校区以外の学校への入学希望」を実行する施策あり、そのうち 3項目のみ そのままホームページより抜粋・引用する  ☆部活動への配慮   中学校入学の際に、希望する部活動が学区... 続きをみる

    nice! 1
  • 英語と日本語の語順は逆だ! えっ?

    英語と日本語の語順は逆だ! えっ?本当 頭に入れておくべきは、      ・日本語は「大」から「小」へ、      ・英語は「小」から「大」へ。言い換えると、英語は 「小さい区分」から「大きい区分」への語順が一般的。  さて、具体例として、どちらが英語表現で、どちらが英語表現ではない のでしょうか... 続きをみる